Балканская колыбельная на русском языке

Можно ли представить себе ситуацию, когда встреча с совершенно незнакомым человеком мгновенно переворачивает всё с ног на голову? Так неожиданно начинается история Эртана и Йовы — молодых героев, оказавшихся в центре событий сериала «Балканская колыбельная».

Эртан, турок по происхождению, совершенно не думал о женитьбе — тем более о свадьбе с девушкой другой национальности. А Йова, выросшая в северном Скопье, и не предполагала, что вдруг встретит такого человека. Но судьба распорядилась по-своему, и одна случайная встреча изменила жизни обоих. Йова сразу привлекла внимание Эртана — она казалась ему необыкновенной и загадочной. Устоять перед её обаянием у него просто не получилось.

Чувства между ними возникли быстро и стремительно начали крепнуть. Казалось бы, вот он — счастливый финал: любовь, взаимность, впереди — совместная жизнь. Но все оказалось не так просто. Эртан вырос в семье, где чётко хранили мусульманские традиции, и никто из его близких даже не мог представить женитьбу на иноверке. Родным Йовы, воспитанной в христианской семье, эта история тоже казалась невозможной.

Но когда за окном бушуют чувства, правила отходят на второй план. На главных героев ждёт немало испытаний: смогут ли они преодолеть разногласия между двумя такими разными семьями? Как вы думаете, бывает ли любовь сильнее всех традиций и предрассудков?